nourrice
nurse
des mois de nourrice
bords
edges
bords de la plaie
groin
snout
un groin de cochon
boing
boing
Boing, boing, boing!
souris
mouse
souris et le rat
sinceres
sincere
Les souvenirs honnêtes et sincères du passé ne nous ont pas séparés mais unis.
matines
matins
l'heure de matines
claque
slammed
le chef de claque
fredonnait
hummed
vicomte de Ségur qui fredonnait
voeux
wishes
voeux les plus ardents
gouttière
gutter
une sorte de gouttière
refrain
chorus
Rejoue la dernière phrase du refrain.
araignée
spider
araignée dans le plafond
espere
hope
Edith Covach, El dia que te espere (2013), Première mondiale
ouvrait
opened
ne les ouvrait pas
canards
ducks
de canards, etc
cochons
pigs
cochons et des volailles
gueule
mouth
un coup de gueule
éléphant
elephant
de l'éléphant blanc
mâchait
chewed
mâchait pas ses mots